アメリカ行ったら英語使え

覚えておくと便利な酵素のウラワザ > 注目 > アメリカ行ったら英語使え

アメリカ行ったら英語使え

2017年6月13日(火曜日) テーマ:注目

ヤンキース田中選手の言語問題が

話題になってきています。通訳が

マウンドにいなければいけないのか?

この件についての反応を集めてみました。

 

tac***** | 11時間前 

成績が悪くなると、あらゆることが気になってくるww。なにしろ、あのシャーザーよりも、金獲ってんだよ。このデブのマーはww。

3

3

返信0

匿名 | 11時間前 

アメリカ人は壁を作りたがってるのか?

どうなんだ、ドナルド・トランプ。

0

5

返信0

jbb***** | 11時間前 

佐藤琢磨の件もそうだったが、アメ公は日本人がアメリカで活躍するのが面白くない様だな。

0

9

返信0

eti***** | 11時間前 

通訳なんて使わないで

 

簡単な英語のゴリ押しで 

自分のピッチング貫けばいいと思うけどね。

 

 

1

1

返信0

shi***** | 11時間前 

本来はその国に住もうとするなら、その国の言語を学ぼうという姿勢は持つべき。

 

何年も住んでいて、英語を全く話さない(話そうとしない)のに「仲間に入れてね」なんて、誰もそんな言葉は信頼しない。

 

後述のベネズエラ人選手もそう。英語圏の国で英語が話せず、チームメートと輪になって話をするなんて、出来るわけがない。

 

それが「差別」というなら、そいつは差別をはき違えてるか、そいつ自身が差別している。

 

「日本にいる外国人選手も同じ」という意見もあるが、

 

「日本にいる外人選手も同じだから、田中が英語で話す必要がない」

 

のではなく、

 

「田中も外国人選手もその国の言語を話す努力をすべき」

8

1

返信0

sta***** | 11時間前 

メジャーでプレーする選手全員が英語マスターしないといけないのか?

そんなのただの屁理屈だろ。

 

細かいニュアンスって英語だけでは伝わらない。

映画や本だってそうだろ。

翻訳する人によってぜんぜん違うんだから。

 

日常的なあいさつや簡単なコミュニケーションとるくらいの英語なら田中もできるだろうけど、細かいところまでは無理だろ。

 

海外でプレーしてないやつだからこういうこと平気で言えるだよ。

 

お前、1回日本に来て住んでみろ!

韓国や台湾は英語話せる人が多いからあかんけど、日本は少ないからなう苦労するぞ。

 

言葉通じへんからストレスたまるし、その苦しさを1回味わえ!

1

2

返信0

wav***** | 11時間前 

野球用語はほとんど英語でみんな知ってるんだから頑張ってよ。

3

0

返信0

ppp***** | 11時間前 

向こうの記事をほぼ翻訳しただけのような記事ってどうなの?

ダラスニュースじゃなくてダラスモーニングニュースだし

1

0

返信0

Mkoiuytr | 11時間前 

アメリカ行ったら英語使えアホ

何が人種差別だ。そう言う奴らほど

日本で外国人差別するだろ。

5

0

返信0

hog***** | 11時間前 

ノムさんも言ってたけど、この人はそもそもしゃかい人としての基礎ができてないらしいからダメなんでしょうね。

オフに競馬とかアイドルとかで遊び惚けてるからですよ。

2

2

 

ビルベリープレミアムの口コミ・評判は?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



関連記事

男子でも服を買いすぎて困っているなんて言う話を聞きました

男子でも服を買いすぎて困っているなんて言う話を聞きました

2017年6月16日(金曜日)

アメリカ行ったら英語使え

アメリカ行ったら英語使え

2017年6月13日(火曜日)

世界遺産としての魅力

世界遺産としての魅力

2017年5月 8日(月曜日)

時計って買取の時は比較したほうが良いよ

時計って買取の時は比較したほうが良いよ

2017年3月 1日(水曜日)

家のリフォームをしたいと思う

家のリフォームをしたいと思う

2015年11月24日(火曜日)